(no subject)
Sep. 8th, 2006 12:06 amThis evening at the park I had a chat with some neighbors. I'm so thankful for people who have made the effort to learn English AND who are not to shy to use it. I visited with Mr. Florida and Ms. Nurse. I wish I knew their real names. They both told me, but I'm ashamed to admit that I don't remember them. I have a hard time remembering Chinese names. Shameful, I know.
Chris was with me this time, so we all four chatted in a mix of Chinese and English. Sometimes they would ask him how to say something in English and other times he would ask them how to say a certain word in Chinese. I find it funny the words that he doesn't know at times. For example, he had to look up how to say "dust the house", but he knows the words for specific types of flower blossoms and cranes (that comes from him studying classical literature.) Ms. Nurse has a son the age of Petey. I invited her and her son to come over on Saturday to play. As we were chatting, she asked me how big our home in America was. I'm sure she thought we lived in a huge home before we moved here, but the truth is that this apartment is a little bigger than our apartment in Arizona was. I couldn't really explain that to her, so I just told her we had two bathrooms back home :) We ended up staying out at the park much longer than we had planned. Zack and Petey found a kid who spoke some English and they played together for quite a while. The kid (his English name is Harry. Petey kept mistakenly calling him Potter.) made some grass wreaths for the kids to wear on their heads. They were tickled at such a novelty. Remember, we didn't have easy access to grass in Tucson. It reminded me of when I was a girl and would spend a lot of time and concentration on making dandelion chains.
After we finally rounded up the kids to head home, Mr. Florida asked us to stop by his home. He lives in our building. We all trooped into his house. His wife, who had no idea we were coming, showed no dismay at us bursting in. She just smiled and welcomed us warmly. He gave us a map of Nanjing on which he had marked the best markets in the city. He also pulled out his photo albums of his trip to America so we could look at all the pictures. It was neat to see what types of things they felt were worth photographing. For example, remember the pics I posted a few weeks ago of the Wal-Mart here? They had pics of Winn Dixie. One of the pictures was of his wife standing in the middle of the frozen food section. The reason they took the picture is because they thought it was so unique that they were the only people on the whole isle. In China, you will never find yourself alone on an isle in any store. There are always people around, wherever you go. While he showed his America pics to Chris, his wife pulled out her grandchildren pics to show me :) It was so cool, because she can't speak anymore English than I can speak Chinese. Yet we could both ooh- and ahh- over a beautiful baby and know exactly what we each other meant.
The boys are starting to stay up later and later. I suppose they are adapting to the Chinese schedule, as most kids here stay up late and take a nap during the day. I wonder if my kids will start napping? If only....
Chris was with me this time, so we all four chatted in a mix of Chinese and English. Sometimes they would ask him how to say something in English and other times he would ask them how to say a certain word in Chinese. I find it funny the words that he doesn't know at times. For example, he had to look up how to say "dust the house", but he knows the words for specific types of flower blossoms and cranes (that comes from him studying classical literature.) Ms. Nurse has a son the age of Petey. I invited her and her son to come over on Saturday to play. As we were chatting, she asked me how big our home in America was. I'm sure she thought we lived in a huge home before we moved here, but the truth is that this apartment is a little bigger than our apartment in Arizona was. I couldn't really explain that to her, so I just told her we had two bathrooms back home :) We ended up staying out at the park much longer than we had planned. Zack and Petey found a kid who spoke some English and they played together for quite a while. The kid (his English name is Harry. Petey kept mistakenly calling him Potter.) made some grass wreaths for the kids to wear on their heads. They were tickled at such a novelty. Remember, we didn't have easy access to grass in Tucson. It reminded me of when I was a girl and would spend a lot of time and concentration on making dandelion chains.
After we finally rounded up the kids to head home, Mr. Florida asked us to stop by his home. He lives in our building. We all trooped into his house. His wife, who had no idea we were coming, showed no dismay at us bursting in. She just smiled and welcomed us warmly. He gave us a map of Nanjing on which he had marked the best markets in the city. He also pulled out his photo albums of his trip to America so we could look at all the pictures. It was neat to see what types of things they felt were worth photographing. For example, remember the pics I posted a few weeks ago of the Wal-Mart here? They had pics of Winn Dixie. One of the pictures was of his wife standing in the middle of the frozen food section. The reason they took the picture is because they thought it was so unique that they were the only people on the whole isle. In China, you will never find yourself alone on an isle in any store. There are always people around, wherever you go. While he showed his America pics to Chris, his wife pulled out her grandchildren pics to show me :) It was so cool, because she can't speak anymore English than I can speak Chinese. Yet we could both ooh- and ahh- over a beautiful baby and know exactly what we each other meant.
The boys are starting to stay up later and later. I suppose they are adapting to the Chinese schedule, as most kids here stay up late and take a nap during the day. I wonder if my kids will start napping? If only....